Приветствую
вас, великие существа, которых никто из самых старых наших предков уже не
встечал на белом свете. Возможно, вам уже абсолютно наплевать на мир, который
вы когда-то покинули, передав нам, целлюлоидам, как вы нас называете. Но я
сомневаюсь насчёт этого. Как дитя не может забыть мать, давшую ему жизнь, так и
всякая тварь, которая родилась на Земле, не может забыть её никогда. Я уже
знаю, что вы живёте на Центавре, куда перебрались несколько веков назад, я не
говорю "удрали". Ведь я понимаю, что здесь бы вас ждала смерть. Смерть от
Солнца, лучи которого теперь с лёгкостью атакуют планету, уже не видя преграды
в том, что когда-то называлось озонным слоем. Теперь на Земле живут только
целлюлоиды. Последствия тех экспериментов, которые вы когда-то ставили. Мы
боимся воды, ибо прикосновение к влаге нас парализует. Вместо крови и слюны в
наших организмах находится непонятная, вязкая субстанция, похожая на клей или
краску. Вещество-целлюлоид покрыло всю Землю, превратило траву и деревья в
сухие макеты, которые живут теперь также как и мы, без воды. Оставшиеся водоёмы
мы используем как ресурсы для изготовления оружия, так как водомёты у нас
ценятся как огнемёты. Дожди здесь большая редкость и если они начинаются, то
это равносильно ужасному катаклизму. Много народу гибнет или остаётся калеками
на всю жизнь. Да что это я всё о мире, да о мире? Вам ведь интересно, кто
теперь унаследовал Землю? Ведь так? Расскажу о нас. Я – человек-кошка. Крайтер.
Совсем не похож на вас. Вы – ходите на задних лапах, а мы – на всех четырёх. На
задние поднимаемся только в особых случаях. Помните кошек? Ну тех, которые жили
тогда, когда жили вы? Милые существа. Пушистые и мягкие. В принципе мы похожи
на них. Только гораздо крупнее и с очень короткой шерстью. И разговариваем мы
не мяуканьем, а по-нормальному, используя голос и речь. В принципе мы ничуть
вам не уступаем. У нас одежда, похожая на вашу, оружие и техника, которые мы не
переняли у вас, а изобрели сами! Наши учёные самые умные и перспективные, а уж
про солдат я и говорить не буду. Это – дьяволы в кошачьей шкуре. Есть у нас и
враги. Заклятые и древние. Тоже, кстати, ваши изобретения. Люди-моллюски.
Улориксы. У них своя цивилизация и свои традиции. Наверное поэтому мы
друг-друга и не понимаем. Что из себя представляет улорикс? Крупная тварь с
панцирем, как у улитки. Только не таким, как у ваших улиток, а… С чем бы его
сравнить? Ну вроде бы как у наутилуса или древнего аммонита. Только у тех
раковины были круглыми, как трубка, завёрнутая в спираль, а у улориксов они
также завёрнуты, но не как трубки а скорее как коробки – продолговатые и
прямоугольные. В любой момент эти существа могут прятаться в свои панцири,
оставляя снаружи только острые рога. Головы у них бронированные, с длинными
рогами и большими глазами. Эти существа медлительные и неповоротливые. Их плюс
– многочисленность и телекинез. Да да, они могут двигать вещи, не большие, а
так, мелочёвку, на расстоянии, силой мысли. Рук-то у них нет, вот и приходится
крутиться. Подчиняются эти полчища специальным офицерам. Это особенно крупные
улориксы с очень причудливыми рогами и красивыми боевыми раскрасками на лицах.
Телекинез у этих ребят настолько мощный, что они в состоянии подчинять своей
воле целые сонмища солдат. Были случаи, когда особенно сильные офицеры могли
подчинять себе даже крайтеров, но это были единичные случаи. Очень редкие.
Почему поссорились улориксы с крайтерами никто уже давно не помнит. Теперь есть
несколько версий: Из-за территории, из-за кровной мести, из-за генетической
особенности организма, вызывающей специфическую неприязнь. Или ещё из-за
чего-нибудь. Кто знает? Правда, кроме нас с улориксами есть ещё и другие расы. В основном они прячутся в
сухих лесах или в горах. Кроме норманов. Эти созданья, видимо, были одним из
последних экспериментов. Они внешне напоминают людей. Тоже ходят на двух лапах.
Это – рыцари. Они носят доспехи и ездят верхом на странных существах. Итак, я
вкратце описал то, что представляет из себя наш мир и его обитатели и хочу
сейчас поведать вам о тех событиях, которые развивались в нём за последнее
время. Кто знает? Может на нашем горьком опыте вы научитесь любить то, чем уже
владеете и не будете ловить журавлей в небе, имея синицу в руках. Эта повесть о
моём мире, который когда-то был вашим.
Перевод с крайтерского. (..02 год)
|