Мы знаем их как Петю, Мишу,
Сашу, Катю… У всех у них два имени: настоящее и
"русское", данное на уроках русского языка. Так их называют друзья и
преподаватели, так они представляются нам.
Ныне студенты НГТУ, НГПУ,
консерватории, они приехали из Китая, Камеруна, Марокко, Индии, чтобы получить
образование и выучить язык, познакомиться с русской культурой.
Они варят пельмени, ходят
на рынок, хорошо знают транспорт верхней части, смотрят телевизор (новости и
американские фильмы, где все понятно без слов). Жалеют только, что мало
практики общения в неформальной обстановке.
Мы приглашаем их в театр,
осуществляя их давнюю мечту, угощаем варениками, знакомим с русскими песнями,
попутно пытаясь совладать с китайскими палочками. Они открываются нам в ответ,
и даже самый скромный Андрей начинает говорить по-русски.
Вузы боятся за своих
почетных студентов, помня о частых столкновениях, даже на улицах, в недавнем
прошлом, боятся за них и "закрывают двери" в русские сердца: наши ребята не
смеют подойти к иностранным студентам.
Поэтому они благодарны нам
за то, что мы делаем первый шаг, показываем свою "русскость" и хотим наладить
теплые дружеские отношения. Вместе мы идем в театр, учим песни, поем "Катюшу" и
ласково поправляем склонения существительных.
Наша душа нараспашку, с
радостью готова их принять. Музеи, Кремль, Москва, Красная площадь – все это
будет потом. А пока пусть Россия начинается для них русских людей, с их
сердечности и радушности, которые которых не может заменить ни один словарь.
Международный день
студентов превратился для них в день знакомств. Вечером 17 ноября на четвертом
этажа четвертого общежития НГТУ, собрав веселый хоровод, начал свою
деятельность Клуб международной дружбы.
Русские народные песни,
всевозможные "кричалки" и "ручейки", традиционные обряды русской свадьбы. Потом
путешествие в Индию, Непал, Китай, Марокко, в Камерун – на экватор, ожившие
вдруг шаманы и брахманы, орлятский круг и непривычное звучание гитары. И
наконец, самое вкусное – дегустация национальных блюд (русские блины с
индийским щербетом и китайскими грибами – как оно вам?)
Светлана
Ручкина,
Координатор КМД
P.S. Хочешь
присоединиться к КМД? Пиши на: [email protected]
|
