|
"Такие
вещи есть на свете, друг Горацио,
Что и не снились нашим мудрецам."
Студенты Высшей Школы Экономики могут рассуждать не только о
законодательствах, экономическом росте, основах менеджмента и рыночной
конъюнктуре! В течение вот уже трех месяцев, еженедельно, в Зале заседаний
ученого совета собирались студенты, пили чай, смотрели фильмы, снятые по пьесам
Шекспира и делились впечатлениями. Теперь они немного больше поняли, осмыслили,
обсудили. Теперь они точно имеют точное представление
за что Отелло убил Дездемону, почему Розенкранц и Гиндельштерн мертвы и где
искать ответ на не требующий цитирования вопрос. И все это стало возможно
благодаря Козлову В.Д., собравшему и предоставившему нам фильмы. За это мы ему
благодарны. А всем другим предоставляем несколько цитат
и возможность немного погрузится стилистику шекспировских произведений.
Совсем не знак бездумья молчаливость.
Гремит лишь то, что пусто изнутри.
Нет, мы не первые в людском роду,
Кто жаждал блага и попал в беду.
Позолоти порок – копье закона
Сломаешь об него…
Как люди ни хитри, пора приходит.
И все на воду чистую выводит.
("Король Лир")
Ведь совесть – слово, созданное трусом,
Чтоб сильных запугать и остеречь,
Кулак – нам совесть, а Закон нам – меч.
("Ричард III")
The time is out of it"s
joint.
Так хочет время – мы его рабы.
("Генрих I")
Так вот что! Звезды, вызов вам бросаю!
Вот золото возьми. Для душ людских
В нем яд похуже.
("Ромео
и Джульетта")
Красавица с умом тужить не будет:
Ум выдумает, красота добудет.
("Отелло")
Мы сами созданы из сновидений,
И эту нашу маленькую жизнь
Сон окружает.
("Буря")
| 
