| | WINIFRED | 01.08.2006 20:43 |
Привет!
если ты учишься на специальности Менеджмент Организации, то у меня к тебе большая просьба: расскажи пожалуйста, что это за специальность... в чём её плюсы и минусы, ... чем она отличается от других специальностей (от Гос. и Муницип. Упр-я, например) и самое главное: на этой специальности только одна специализация "гостиничный и туристический бизнес" или есть ещё какие-то? и как их выбрать? ...просто я поступила на Менеждмент. написала в заявлении его с бухты - барахты.. так, про запас, и прошла! а что за специальность - вооообще не представляю.
Буду очень рада, если ты поделишься любой информацией, даже незначительной! :-) |
| Печать |
|
 | | хе...я тож туды поступила.....ничё не знаю...... |
| Печать |
|
| | КАРОЧЕ ГМУ КРЫЧЕ ЭТО Я С ПОЛНОЙ ТРЕЗВАСТьЮ
ХАТЯ ПАТОМ МОЖЕТ БЫТь ЕСЛИ ТЕТЯ ФАРТУНУШКА ПРАВЕЛьНО ПАВЕРНЕТСА ТО РАБОТУ БЫСТРЕЙ МОЖНО НАЙТИ С ТЕМ С ТЫР ДИПЛОМОМ
А Я ВОТ НА ГМУ УЧУСь |
| Печать |
|
| | я учусь на 3 курсе....знаешь, вот в иняз я пришла за языом-и поняла что здесь ничему меня не научат.я из 2 курса наверное всего 5 слов новых узнала...ни хрена у нас инглиша нет.щас хоть с появлением 2 языка можно в него уйти с головой,а на инглиш забить.
на счет предметов....то мы всегда прилываемся с девчонами что мы ошиблись с универом,нам надо было идти напротив в политех,потому что я шла в иняз не затем чтоб учить математические основы правления, информационные технологии управления-это такая ХРЕНЬ!!!!я сдала мат.основы кое-как и знаешь ничего не помню с того что учила....
вот! а плюсы-это то что можно устроится потом с дипломом...
надеюсь что-либо полезного сообщила |
| Печать |
|
| | | Нихрена ты нового не сообщила. Подрастёшь - узнаешь. А пока - не позорь ВУЗ. |
| Печать |
|
| | | диплом- чистая формальность, если человек дурак, то и 10 дипломов не помогут (слава богу) |
| Печать |
|
| | Диплом иняза по менеджменту - это, в самом деле, не совсем лепо. Составите большую конкуренцию переводчикам из Политеха...
Я взял менеджмент организаций вторым высшим. В Вышке. И совершенно не жалею потраченных денег. Они этим сильны. |
| Печать |
|
| | Если человек дурак, то и 10 дипломов не помогут. (с) Sober
Это не про Вас, правдоборец Вы наш? |
| Печать |
|
| | Отнюдь. Я получил два предложения из крупнейших мировых компаний, выбрал более интересное и теперь работаю в прекрасном московском офисе с видом на Кремль, получаю очень достойные деньги и имею отличные перспективы роста. И это благодаря знаниям из Вышки. Это дурак в твоем понимании? Не думаю, что можешь похвастаться подобным.
А диплом - не такая уж и формальность. Если просто ищешь куда приткнуться - да, в мелких шаражках твоим дипломо подотрутся. Но в серьезных multinationals на твой диплом смотрят. И принимают во внимание. |
| Печать |
|
| | Ты знаешь, мне не нужен офис в крупнейшей компании с видом на нью-йоркский кремль. Мне вообще не нужны корочки, которыми можно подтереться. Причём, твоими - с таким же успехом, как и моими. Мне важны знания. И эти знания я в инязе получил. И при случае смогу их применить. Только знания мои - они не как твои. Знания по специальности - это своего рода набор штампов. Делай так и так, получишь то и то. Это называется - профессия. И учат профессиям - в профессиональных училищах. В инязе же учат думать. Думать так, как нигде. И в этом ОСОБЕННО помогнают теоретические дисциплины вроде грамматики. А уж профессиональной компетенции учат не так пристрастно.
А что касается достойных денег, то рано или поздно ты поймёшь, что тебе в итоге понадобится 3 аршина земли в длину и один в ширину. И тогда я посмотрю на тебя, такого богатого и мёртвого. А вот ум, внутреннюю культуру, духовность, какие-то нравственные императивы мы все унесём с собой в следующие жизни. И когдла ты это поймёшь, то подумаешь, а не стоило ли лучше подумать о личности и душе, чем о деньгах и офисе с видом на нью-йоркский кремль.
Понятно, что ты тут пришёл похвастаться своим дипломом и модной работой. Как кто-то пришёл хвастаться машиной, а кто-то - факультетом. Каждый хвастается чем может. Я вот ничем не хвастаюсь. Ибо сказано было, что нечего метать бисер перед свиньями.
Каждый работает в той сфере, в которой может. Кто-то почти в одиноку содержит один из крупнейших порталов Нижнего Новгорода, что НАМНОГО сложнее, чем получить офис с видом на нью-йоркский кремль. Кто-то просто идёт преподавать. И видет результат своей работы не в деньгах и квартирах, а в воспитании своих учеников.
А кто-то сидит на жопе в НЕ своём офисе НЕ своего города за НЕ своим компьютером, работает НЕ на свою страну и при этом засирает своим говном и труд людей, создавших и продвигающих данный Форум, труд людей, создавших иняз таким, какой он сейчас.
Но самое главное в том, что когда у тебя будут такие мажорные дети, ты их отдашь в школу, где его будут учить выпускники наших ВУЗов, и предпочтёшь выпускника иняза, чтобы твоё мажорное чадо получило ЛУЧШИЕ знания. Потому, что выпускники ВШЭ нихрена ничему научить не могут. Они могут, видлимо, только критиковать.
Вспомнилась фраза из известной игры:
Гордон Фримен, Вы столько разрушили. А СОЗДАЛИ ли Вы чего-нибудь?
Мне жаль времени, потраченного на тебя, дядя. Сделай так, чтобы больше тебя на этом Форуме не было. |
| Печать |
|
| | не указывай мне, где появляться, а где нет.у тебя на это никаких прав.
Иняз я и сам закончил. Перевод. С красным. И знаний у меня хватает. Уж точно не меньше, чем у тебя. И всю эту грамматику и историю языка с лексикологией помню очень хорошо. Четвертое склонение латинских имен просклоняю хоть сейчас. Вот только гордиться этим считаю неуместным.
Гордиться надо не знаниями, а успешностью их применения. Твоя жизнеспособность и полезность для общества определяется не тем, сколько хлама у тебя в голове, а тем, что ты с ним делаешь.
Внутренняя культура, духовность....я посмотрю на тебя, такого богатого и мёртвого... - к чему эти резкие противопоставления ума и души? Привычка оторванных от жизни российских интеллигентов разделять все на черное и белое...дворянское презрение воздушных мыслителей к тем, кто делает что-то осязаемое...презрение гуманитария к профессиональному образованию... Неуместно. Анализ и чувства - это не всегда противоположные векторы. Одно не всегда отрицает другое. Однако, люди, нацеленные на резльтат и мыслящие реалиями добиваются большего, и не только для себя. А что до гигантов заоблачной мысли - всем известно, какова была судьба и личная жизнь Шопенгауэра, Ницше и им подобных...
унесем в следующие жизни... ладно, это я просто не комментирую из политкорректности...щавелевская йога и все такое?
Дети-мажоры? у меня таких точно не будет. Я добивался всего сам, и этот навык своим детям передам.
В инязе учат думать? да. Но не более. Там не учат действовать и принимать решения.
Что касается обучения - Вышка уже на два шага впереди иняза. Если тебе будет нужно, я приведу список относительно простых инноваций, давно внедренных в Вышке, которые пригодились бы инязу.
И пользы от моего труда ничуть не меньше, чем от твоей альтруистической спеси. Наша компания, и я в том числе, работает во благо российского бизнеса, оказывая услуги высокого качества. Порядок в финансах крупнейших российских компаний, рост их фонда заработной платы и появление новых рабочих мест - это во многом наша заслуга (как, впрочем, и наших конкурентов). И наши цифры говорят куда больше, чем твои пустопорожние фразы. Мы СОЗДАЕМ. Мы строим благополучие страны. И мы видим результаты своей работы. И, что совершенно нормально, делаем это с выгодой для себя.
И работаем мы совершенно не по алгоритму. Думать приходится и аналитически, и творчески. Вот только ответственность несоизмеримо выше, поскольку крайне высока цена ошибки.
Ты, похоже, сильно предубежден против профессионалов своего дела и видишь их запрограммированными андроидами. Опять черно-белое сгущение тонов. Зря. Не нужно недооценивать их способность мыслить самомстоятельно.
Нас рассудит будущее. Твое и мое. Твоих и моих учеников. "Всех вместе и каждого в отдельности", как любил говорить уже бывший декан переводческого. |
| Печать |
|
| | Моя цель достигнута - общественность убедилась, что ты можешь нормально общаться.Это достижение. Большинство не может. Почитай пару тем про то, что лучше - перевод или пед.
Что касается принятия решений - верное замечание. Только дело в том, что специфика образования такова, что принятие решения, которое не могло бы быть потом исправлено, не входит в задачи педагога. У переводчиков не знаю, но суть, думаю, та же.
Что касается специальности, то ВШЭ на 569875684568 очков обгоняет иняз. Лично я с моим образованием имею большие сложности при трудоустройстве. Вкладыш к диплому никто не смотрит (там, правда, и смотреть не на что), зато к специальности сразу задаётся вопрос - чем ты думал, когда выбирал специальность? И нельзя отвечать таким людям правду, что привлекает педагогическа деательность. Потому что скажут - так иди в школу и работай. Но в нашем государстве, видимо, работать школьным учителем может либо женщина, которую кормит муж, либо полубомжующий альтруист. Ибо как жить на 3-4 тысяи рублей, я представить себе не могу. И это при том, что отчётности СТОЛЬКО, что её вести сложнее,чем собственно преподавать.
Таким образом, остаётся либо вариант сидения на родительской шееи получения более"прикладного" образования, либо трудоустройство не по специальности. а не по специальности - это, в основном, торговля. Меня это СОВЕРШЕННО не привлекает. Мне остаётся только порадоваться, что ты трудоустроился "по специальности". Хотя, лично я в Москву бы не поехал. Я немного патриот малой родины.
Мне пришла в голову интересная мысль. Если бы ты учился СНАЧАЛА в ВШЭ, а потом, на переводе, то не говорил ли бы ты с точностью до наоборот? Что мол в инязе есть ряд интересных находок етц. Я вот думаю, что говорил бы.
По поводу того, что рассудит время - согласен. Всегда именно это и является главным "судьёй".
По сабжу - менеджмент организации в инязе - это такой же нонсенс, как и реклама, пиар и МО. Преподавать банально некому. А в остальном - с пивом потянет.
ЗЫ Один мой знакомый, тоже выпускник перевода, женился на выпускнице английского ф-та и уехал жить в Москву. Мы с этм знакомым в поход велосипедный однажды ходили. 3-ей категории сложности.
ЗЗЫ Предлагаю, если интересно, в отдельной теме обсудить, чкакие профессии как раз работают на благо России. Но уже не сегодня. Спать пора. А мне ещё отчёт по Дню первака писать. |
| Печать |
|
| | | а ты сейчас где работаешь, если не секрет? |
| Печать |
|
| | Пока нигде. Из-за того, что в первой половине сентября работал на испытательном сроке в одной конторе, просрал все варианты преподавания. Испытательный срок не прошёл, потому приходится искать какие-то новые варианты. А в основном это - торговля. Видимо, так и придётся идти туда. |
| Печать |
|
| | | а где бы и кем хотел работать в идеале? |
| Печать |
|
| | | В идеале - преподавателем или консультантом. Продавать - это не моё. |
| Печать |
|
| | по части торговли в Нижнем самые лучшие условия предлагает Проктер. Форд Фокус, хороший оклад...тока обучение лично мне у них не очень нравится. практически всему учишься сам. sink or swim. и это не всегда есть хорошо. Хотя, продажам реально научиться методом вопр-отв...
BAT тоже может заинтересовать талантливого продажника. Если, конечно, нет отвращения к сигаретам. |
| Печать |
|
| | | Вы, наверное, хорошо в этом разбираетесь. Тоже думаете что переводчиком нереально в Нижнем работать? |
| Печать |
|
| | Это зависит. Кто-то считает достойным получать по мылу из Москвы тексты и брать по 100 рублей за страницу, а кто-то, хорошо себя зарекомендовав, создает клиентскую базу, фрилансит с плотным графиком и дорого ценит свой труд. В конце концов, Нижний близко к Москве, а уж if and when сименсовские поезда введут в строй, вообще, можно будет переименовывать в Мытищи-2. Поэтому, если ты обладаешь квалификацией и хочешь денег, но любишь свой город, уезжать не обязательно. Некоторые мои знакомые очень хорошо себя чувствуют, мотаясь туда-сюда и переводя.
Но заказчики, разумеется, должны быть столичные. В Нижнем цены сбивает огромное предложение: очень большой, слишком большой для местного рынка иняз - и множество народа, который умеет или думает, что умеет переводить. Плюс относительная непритязательность местных клиентов к качеству - и, следовательно, вполне обоснованное желание сэкономить на оплате.
Если интересно, можно создать отдельную тему насчет дилеммы выпускников перевода: таки заниматься перевами или делать карьеру в других областях. Многим есть что сказать по этому поводу. |
| Печать |
|
| | | В принципе, ничего нового, но все равно спасибо. Я спрашиваю, потому что серьезно это волнует. Смотрю на отца и его брата, которые в родном Нижнем вообще не появляются. Один в Кот Д'Ивуаре, другой в Италии. Не думаю, что меня устроит та обстановка, в которой находится сейчас Африка (гр. война, малярия, и т.д.), а в Италию не так легко попасть. Да и из Нижнего не хочется уезжать. Хотя в некотором плане мне будет легче найти работу. |
| Печать |
|
| | | А надо ли вам работать переводчиком. Хороший переводчик- переводчик синхронный, их единицы, остальные это так, ни рыба ни мясо. И вообще, как я считаю, переводчик- это обслуга. Нельзя высказать своего мнения, а можно лишь воспроизводить мнение других, таскаясь как хвост за кем-то. По мне, я бы предпочел выступать на каких-либо переговорах сам, имея при себе переводчика, чем быть им самим. Я просто хочу сказать, что работ огромное количество. Нужно просто чуть чуть поднапрячься. Корка позиционируется лишь как факт того, что ты получил высшее образование. Если есть знания в определенной области- то нужно смело пытаться добраться до человека, который действительно оценит твои знания, или просто поймет что ты адекватен, ведь в любом случае придется обучаться. И еще: никогда не надо связываться с кадровыми агенствами. Там люди никогда не смогут оценить твои навыки и донести информацию о них до работодателя. |
| Печать |
|
| | Хорошо сказал.
Я так умно говорить не умею |
| Печать |
|
| | | ладно уж прибедняться. Можно насчет пива на неделе сообразить, кстати, только после 17 |
| Печать |
|
| | | HR или консалтинг? просто интересно |
| Печать |
|
| | Бинго! big 4.
Собственно, теми же доводами, что ты указал, руководствовался и я, отказавшись от переводов.
Впрочем, все равно же можно учиться дальше на синхрониста на всяких там комиссаровских курсах, если чувствуешь, что тебя от этого прет.
Насчет кадровых агенств - в Нижнем приятным исключеием являются simplesmart. Очень грамотно работают и привлекают в НН лучшие компании, заинтересованные в талантах. Много народа получили офферы благодаря их деятельности. Я и сам им очень признателен. |
| Печать |
|
| | | Мда, я вот тоже от переводов почти отказался. Невыгодно это у нас, никому качество не нужно, в этом ты абсолютно прав. Полно псевдопереводчиков, готовых работать за 50-70 р. за страницу. А нас халтуру гнать не приучили, сам знаешь... Кроме того, переводчик - профессия довольно неблагодарная. Пока ты переводишь хорошо, тебя не видят. Замечают только когда лажаеш� Так что я в фотографы переквалифицировался. Работа по душе, платят больше, да и мир повидать возможностей ничуть не меньше, чем будучи переводчиком. |
| Печать |
|
| | получил два предложения из крупнейших мировых компаний, выбрал более интересное и теперь работаю в прекрасном московском офисе с видом на Кремль, получаю очень достойные деньги и имею отличные перспективы роста.
Смех- это продление жизни |
| Печать |
|
|
