| | Требуются внештатные переводчики английского языка. Удаленная работа. Приветствуется образование в области иностранных языков (можно студенты старших курсов). Наличие компьютера, Интернета. График свободный. Обращаться по адресу: [email protected] |
| Печать |
|
 | | Здравствуйте!
Меня зовут Андиржанов Дмитрий. Мне 21 год.
В данный момент, я являюсь студентом третьего курса Первого Московского Юридического Института (ПМЮИ) при Московской Государственной Юридической Академии.
До этого, в 2004 году закончил английскую спецшколу, где участвовал в программах UNESCO и имел возможность общаться с представителями англоязычных стран. После этого, в течение 2004 - 2005 г.г. работал помощником юриста, сопровождал юридическую документацию.
Изучаю английский язык в общей сложности более 13 лет, говорю бегло, немецкий язык - на начальном уровне.
Из личных качеств отмечаю стрессоустойчивость, упорство, высокую работоспособность, амбициозность.
В ПМЮИ дополнительно прошёл полный курс юридического английского в гражданско-правовой и уголовно-правовой сферах(Just English).
Есть огромное желание работать внештатным переводчиком, желательно по юридической документации и по свободному графику.
Заранее, спасибо за рассмотрение моего предложения!
С уважением Андиржанов Д.Н. |
| Печать |
|
| | Lebedeva пишет:
Приветствуется образование в области иностранных языков
одна эта фраза о многом говорит... |
| Печать |
|
| | Интересно, а образование несвязанное с иностранными язками тоже может рассматриватся в качестве потенциального внештатного переводчика? а если в школе изучал?  |
| Печать |
|
| | Квиатковски Марина Николаевна
Контактный тел: (8452)-78-64-20
8-905-380-3050
e-mail: [email protected]
Дата рождения: 07/08/1985
Образование:
2002 г.-2007 г. Саратовский Государственный Университет
им. Н.Г. Чернышевского. Получен диплом о высшем
образовании. Присуждена квалификация - лингвист.
Опыт работы:
выполнение переводов на заказ различной тематики
(технического и гуманитарного (наиболее приемлемое) направлений)
Дополнительная информация:Владею вторым иностранным языком (испанский) - на начальном уровне
Постоянный контакт с носителями языка (обоих)
Высокая скорость перевода и набора текста как на русском, так
и на английском языке.
Личные качества: педантичность, аналитический склад ума, ответственность, целеустремленность, самоотдача в работе. |
| Печать |
|
| | Здравствуйте.
Меня зовут Квитко Дарья Константиновна, 1985 года рождения, в 2007 году окончила Иркутский Государственный Лингвистический Университет по специальности "менеджер" с красным дипломом, имеется сертификат об обучении английскому языку, имеется небольшой опыт работы внештатным переводчиком |
| Печать |
|
| | Образование высшее.
Диплом по специальности Иностранная филология, два иностранных языка (английский, немецкий).
Опат работы переводчиком - 3 года. Переводы различных тематик (экономические, юридические, технические, медицинские, переписка, личные документы и т.д.) |
| Печать |
|
| | | Образование-студентка Московского государственного лингвистического университета им.Мориса Тореза,язык-английский |
| Печать |
|
| | | Образование-студентка Московского государственного лингвистического университета им.Мориса Тореза,язык-английский |
| Печать |
|
|
