22.05.2012 16:10
Есть работа  |  Переводчик

Цели и задачи: •Целью работы является обеспечение качественного (в соответствии со стандартом качества компании) письменного перевода текстов финансово-экономической, юридической и общей тематики с английского языка на русский язык и с русского языка на английский язык. Обязательные требования: •Высшее языковое образование •Мужчина/женщина •свободное владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Abobe Acrobat), •желание работать и зарабатывать, профессионально расти и развиваться, •педантичность, тщательность, обостренная внимательность к деталям, •отсутствие каких-либо подработок и совместительств. •дополнительные (необязательные) требования: - владение вторым иностранным языком (немецким, французским или китайским), - опыт работы переводчиком английского языка со специализацией на финансово-экономической и юридической тематиках, - высокая скорость перевода и набора текста как на русском, так и на английском языке, - опыт использование систем Translation Memory (Trados, Transit и др.). Предлагаемые условия: •благоприятные условия труда, •просторный офис недалеко от центра Нижнего Новгорода, специально оборудованный и отвечающий всем требованиям к работе переводчиков, •официальное оформление всех документов в соответствии с Трудовым Кодексом РФ, полный социальный пакет, •дополнительное медицинское страхование – возможность получать обслуживание в лучших медицинских учреждениях города, •специализированное переводческое программное обеспечение (SDL Trados) – обучение и опыт использования, •карьерный рост – «потолка» нет, история успеха компании – это сумма историй успеха всех ее сотрудников, •профессиональный рост и развитие – двенадцатилетний опыт переводческой работы одной из крупнейших переводческих компаний России в вашем распоряжении, •график работы с 9:00 до 18:00 ( возможен график с 8:00 до 17:00, либо с 10:00 до 19:00) с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней. Тип занятости Полная занятость, полный день Обращаться по тел. 278-6428 [email protected]